Wed 6 March 2024 | 7:20 pm - 10:30 pm
- , ,

We think you have already understood that recently we are strong in Japanese cinema and really like the films of the director Hayao Miyazaki🎬
This time we will watch the famous movie “Princess Mononoke” which was released in 1997 and won the award of the Japanese Film Academy in the category of the best movie of the year!
🗓️ Wednesday, 6.3 | at 19:20
To purchase tickets: https://eventbuzz.co.il/lp/event/princess
Hurry up to buy tickets because they are snapped up fast!!

The film is told from the point of view of Ashitaka, a former prince who went into exile in order to remove a curse from him. During his travels he got into difficult struggles between the humans and the animals of the forest.

Before the film we will meet for Tom Shapira’s lecture “Without cuts, or – how Hayao Miyazaki came to the West”
Rumor has it that before the movie Princess Mononoke was released in the United States, Miyazaki sent the American distributors a katana sword with the words “no cuts” written on it.
Is this true or exaggerated? What is certain is that after years in which Miyazaki’s films were hardly distributed in the West, or were distributed in horribly cut and edited versions, Princess Mononoke was the first time that the American (and later Israeli) audience was exposed to Miyazaki as he is, and the Western world’s attitude to Japanese animation will change forever…

נראה לנו שכבר הבנתם שלאחרונה אנחנו חזקים בקולנוע יפני ומאוד אוהבים את הסרטים של הבמאי הייאו מיאזאקי🎬
הפעם נצפה בסרט המפורסם “הנסיכה מונונוקי” שיצא לאקרנים בשנת 1997 וזכה בפרס האקדמיה היפנית לקולנוע בקטגוריית הסרט הטוב ביותר של השנה!
🗓️יום רביעי, 6.3 | בשעה 19:20
לרכישת כרטיסים: https://eventbuzz.co.il/lp/event/princess
מהרו לרכוש כרטיסים כי הם נחטפים מהר!!

הסרט מסופר מנקודת מבטו של אשיטאקה, נסיך-לשעבר אשר יצא לגלות במטרה להסיר מעליו קללה. במהלך מסעותיו הוא נקלע למאבקים קשים בין בני האדם ובין חיות היער.

לפני הסרט ניפגש להרצאתו של תום שפירא” “בלי קאטים, או – איך הייאו מיאזאקי הגיע למערב”
השמועות מספרות שלפני שהסרט הנסיכה מונונוקי הופץ בארצות הברית מיאזאקי שלח למפיצים האמריקאים חרב קאטנה שעליה כתובות המילים “בלי קאטים” (no cuts).
האם זה נכון או מוגזם? מה שבטוח הוא שאחרי שנים בהם הסרטים של מיאזאקי כמעט ולא הופצו במערב, או הופצו בגרסאות מקוצצות וערוכות להחריד, הנסיכה מונונוקי היה הפעם הראשונה שהקהל אמריקאי (ולאחר מכן גם ישראלי) נחשף למיאזאקי כמו שהוא, והיחס של העולם המערבי לאנימציה יפנית ישתנה לנצח…
Check Out The Event Page On Facebook


Looking for more cool events? Sign up to our weekly Events Newsletter to get all kinds of awesome recommendations directly to your inbox!

Sign up to our weekly Events Newsletter here


Looking for more ideas?