Sat 23 March 2024 | 8:00 pm - 11:30 pm
The Tel Aviv International Synagogue - Frishman St 23, Tel Aviv,
TLV’s Most ROCKIN’ PURIM Party and Massive Megillah Reading at TAIS by Tel Aviv International & KeepOlim
During these troubling days, now more than ever, lets come together and celebrate our victory over adversity.
All ages, complimentary admission
** LIVE Music featuring the YehuD Band!
** Festive Megillah reading with Rabbi Ariel & Simultaneous Translation to Sign Language
** Live National Broadcast on YNET & TLV’s Official YouTube!!!
** After Party with well -stocked Open Bar! Quality Wines, Whisky, Cocktails, Flavored Vodkas, Arak & more!
** Holiday Greetings from Deputy Mayor Chaim Goren!
** Holiday Refreshments!
** Mishloach Manot for all Children!
Satuday Night, March 23
8:00pm – Pre-Megillah Jam with the Band!
8:30pm – Megillah Reading – ON TIME!
9:30pm – After Party with Live Music & Open Bar!
Come in Costume!
Complimentary Admission!
Donations are most appreciated. (There will be a donation box at the door.)
Hosted by The Tel Aviv International Synagogue, KeepOlim, Me-Tzion & Habayta
PLEASE DRINK RESPONSIBLY!
PLEASE DON’T DRINK & DRIVE!
פורים הפנינג הענק בעיר בביה”כ הבינלאומי של תל אביב – פרישמן 23! קריאת המגילה! להקה חיה! אפטר פרטי! בר פתוח! ועוד!
הנכם מוזמנים להפנינג פורים הענק בעיר!
** מוסיקה חיה עם להקה יהודית!
** קריאת המגילה עם הרב אריאל קונסטנטין ובתרגום סימולטני לשפת סמנים!
** הקריאה תהיה בשידור חי בוויינט וביוטיוב הרשמי של עיריית תל אביב-יפו!
** אפטר פרטי עם בר פתוח – קוקטיילים, יין, ערק, וויסקי ועוד!
** דברי ברכה מפי סגן ראש העיר חיים גורן!
** כיבוד חגיגי ואזני המן!
** משלוח מנות לכל הילדים!
מוצ”ש, 23.3
20:00 – קונצרט – שירי פורים!
20:30 – קריאת המגילה – בזמן!
21:30 – מוסיקה חיה וריקודים! בר פתוח!
תבואו מחופשים!
הכניסה חינם! תרומות בכניסה יתקבלו בברכה!
Самая ЗАЖИГАТЕЛЬНАЯ вечеринка в Тель-Авиве в ПУРИМ и чтение Мегилы в Тель-Авивской международной синагоге от Tel Aviv International & KeepOlim
** ЖИВАЯ музыка с участием группы YehuD!
** Праздничное чтение Мегилы с раввином Ариэлем и синхронный перевод на язык жестов
** Прямая национальная трансляция на официальных каналах YouTube YNET и TLV!!!
** После вечеринки мы приглашаем вас к открытому бару! Качественные вина, виски, коктейли, водка, Арак и многое другое!
** Праздничные поздравления от заместителя мэра Хаима Горена!
** Праздничные закуски!
** Мишлоах Манот для всех детей!
Субботний вечер, 23 марта
8:00 вечера – Живая музыка перед Мегиллой с группой!
8:30 вечера – Чтение Мегиллы – НЕ ОПАЗДЫВАТЬ!
9:30 вечера – После вечеринки будет живая музыка и открытый бар!
Приходите в костюмах!
Вход бесплатный!
Пожертвования приветствуются. (У двери будет ящик для пожертвований.)
Организовано Международной синагогой Тель-Авива, KeepOlim, Me-Tzion & Habayta
ПОЖАЛУЙСТА, ПЕЙТЕ В МЕРУ!
ПОЖАЛУЙСТА, НЕ САДИТЕСЬ ВЫПИВШИМИ ЗА РУЛЬ!
La mejor fiesta de PURIM en TLV y una lectura masiva de la Meguilá en TAIS!
** Banda en vivo con Shmulik Yeshurun y su banda!!
** Lectura de la Meguilá con traducción simultánea al lenguaje de señas y transmisión en vivo a nivel nacional en la página oficial de FB de YNET y TLV.
** Barra libre de Vinos de calidad, whisky, cócteles, vodkas saborizados, Arak y cervezas! 🍾🍷🥂
** Mishloaj manot para todos los niños! 🍬🍭
Sabado, 23 de marzo
20:00 – Pre meguilah con la Banda!
20:30 – Lectura de la Meguilá – PUNTUALIDAD
21:30 – Fiesta con banda en vivo y barra libre!
¡No te olvides de venir disfrazado! 🎉🎊🎭
Las donaciones son muy apreciadas. (Habrá una caja de donaciones en la puerta).
Organizado por la Sinagoga Internacional de Tel Aviv, KeepOlim, Me-Tzion y Habayta
POR FAVOR TOME RESPONSABLEMENTE!
POR FAVOR NO TOME Y MANEJE
A melhor e mais animada festa de PURIM e uma grande leitura da Meggilah no TAIS!
**Show ao VIVO com Shmulik Yeshurun e sua banda!
** Leitura festiva da Megillah com tradução simultanea para LIBRAS e transmissão AO VIVO nacionalmente na página oficial do FB da YNET e TLV!!!
** Open Bar bem abastecido! Vinhos de qualidade, Whisky, Coquitéis, Vodkas Flavorizadas, Arak e Cervejas Especiais!
** Mishloach Manot para todas as crianças!
Sabado 6 de março
20:00 – Pré-Megillah com a banda!
20:30 – Leitura do Megillah!
21:30 – Festa com Banda ao Vivo e Open Bar!
Venha Fantasiado!
Doações são sempre bem vindas🙏( Haverá uma caixa de doações na porta)
Organizado pela Sinagoga Internacional de Tel Aviv, KeepOlim, Me-Tzion e Habayta
POR FAVOR BEBA COM RESPONSABILIDADE
SE FOR BEBER, NÃO DIRIJA
NENHUM TIPO DE ATITUDE DISCRIMINATÓRIA SERÁ TOLERADA NO EVENTO!
Check Out The Event Page On Facebook