Fri 18 June 2021 | 10:00 am - 4:00 pm
Carmel Centre - Haifa, Haifa,
The Pride Parade “We are Haifa!” kicks off on Friday 18th June!
After a complex and not too simple year for so many reasons, we are bringing the rainbow back to the streets.
We are bringing back the struggle for equality, freedom and safety, and the reminder that there is a place for every color of the rainbow.
We are Haifa! Together we will declare that despite (and thanks to) our differences between colors, religions, faiths and cultures, there is a broad fan of attraction and love, a wide rainbow of gender identities, a large variety of families – and we are all connected and interlinked with each other.
The Pride and Tolerance March was, and will always be part of our uncompromising struggle for fellowship, solidarity, diversity and inclusion.
The fight to feel safe and secure. The fight to be free to be one’s self. The fight to not give up and raise our hands in the face of ignorance, fear and violence, but rather to choose to participate in a display of unequivocal honesty, love, and the faith that together we will succeed in building a just, free, safe and equal society for every member of it, regardless of gender presentation or identity.
So, start preparing for Pride. Invite your friends – we are ready to rejoice, celebrate, and march and protest for change!
* The main event is accessible to the hard of hearing through sign-language translation.
How to get there:
From Hof HaCarmel Central Train/Bus Station – bus 132 or 133.
From HaMifratz Central Station – bus 133 or 136.
Any bus that travels through Moriah Avenue.
For those arriving by car from outside the city, it is recommended to park in the public parking lots at either Hof Hacarmel or HaMifratz stations. For those coming from within Haifa, public transport is recommended. Parking closest to the gathering area are:
– Paid parking lots at the Horev or Panorama Malls.
– Public parking lot in front of 54 Hanassi Blvd.
Check Out The Event Page On Facebook
מצעד הגאווה אנחנו חיפה, יום שישי ה-18.6 יוצא לדרך!
العربية بعد العبرية
русский ниже
אחרי שנה מורכבת ולא פשוטה מיותר מידי סיבות, אנחנו מחזירות את הקשת לרחובות.🏳️🌈🏳️⚧️
מחזירות את המאבק לשוויון, חופש ובטחון ואת התזכורת שלכל הצבעים יש מקום.
אנחנו חיפה! מכריזים ביחד, שלמרות ובזכות השונות, בין צבע לצבע, בין דתות, אמונות, תרבויות, מניפה של משיכה ואהבה, קשת שלמה של זהויות מגדריות, של משפחות מגוונות- כולנו קשורים זה בזה, שזורות זו בזו.
מצעד הגאווה והסובלנות, היה והינו תמיד מאבק לא אלים ובלתי מתפשר לאחווה, סולידריות גיוון והכלה. מאבק להרגיש בטוחה, להרגיש חופשי להיות אתה, מאבק לא להרים ידיים מול בורות, פחד ואלימות ולבחור במפגן של כנות בלתי מתפשרת, אמונה ואהבה שביחד נצליח לבנות חברה משוחררת, שוויונית ובטוחה יותר לכל אדם באשר היא אדם.
אז בואו – הכי יפים, הכי מלאות בגאווה לצעוד, למחות, לשמוח, לחגוג ולשנות.
לאחר הצעדה נתכנס לאירוע מרכזי בגן האם.
על הבמה:
אלה לי, רן דנקר, DJ מריומה, מלכות הדראג של ליין ה-WERK והמלכות של הליין החיפאי דראג בסלון.
* האירוע המרכזי מונגש לכבדי שמיעה באמצעות תרגום לשפת סימנים
לו”ז המצעד:
10:00- התכנסות ודוכנים בצומת כרמליה (בין מוריה 37 ל49)
12:00- תחילת צעידה על ציר מוריה לכיוון גן האם
13:15- אירוע מרכזי בגן האם
דרכי הגעה :
מתחנת רכבת/אוטובוסים מרכזית חוף הכרמל- 132,133
מתחנת רכבת/אוטובוסים ממרכזית המפרץ 132,133,136
בתוך העיר כל אוטובוס שעובר בציר מוריה.
למגיעים.ות ברכב פרטי מחוץ לעיר מומלץ להחנות בחניונים הציבוריים של מרכזית חוף הכרמל/מרכזית המפרץ. למגיעים מתוך חיפה, עדיף כמובן בתחבורה ציבורית. מקומות החניה המסודרים הקרובים ביותר לאזור ההתכנסות הם: החניונים בתשלום בקניון חורב/פנורמה. או בחניון הציבורי מול שד’ הנשיא 54.
יש לכם.ן עוד שאלות? דברו איתנו בפרטי בפייסבוק/אינסטוש או תשלחו לנו מייל lgbt.haifa@gmail.com
מוזמנים ומוזמנות להתעדכן בשאר אירועי הגאווה שהולכים לקרות בעיר!
موكب الفخر والتسامح في حيفا سوف ينطلق بكل قوة، يوم الجمعة 18.6.21.
بعد سنة معقدة وغير بسيطة، لاكتر من الازم أسباب، راح نرجع ألوان قوس القزح إلى الشوارع.🏳️🌈🏳️⚧️
منكمل النضال من أجل المساواة، الحرية، الأمن والتذكير بأن لكل الألوان في محل.
احنا حيفا! منعلن مع بعض أنه على الرغم من وبفضل الاختلاف بين لون ولون, بين الأديان, المعتقدات والثقافات, تعدد انواع الانجذاب والحب، قوس قزح كامل من الهويات الجندرية، من عائلات متنوعة – كلنا مع بعض ومتشابكين ببعض.
موكب الفخر والتسامح كان وسيظل دائمًا نضال مش عنيف وغير متنازِل، نضال للأخوة, التضامن, التنوع والاحتواء.
نضال عشان الشعور بالأمان، الشعور بالحرية نكون من احنا، نضال لعدم الاستسلام في مواجهة الجهل, الخوف, العنف واختيار الصراحة, الحب والايمان بأنو مع بعض راح ننجح ونبني مجتمع متحرر، متساوي وأمان لكل افراده بكل الوان.
تعوا – بكل حلاوة الروح، الفخر والطاقات لنمشي، نتظاهر، نحتفل ونعمل تغيير
بعد المسيرة منتجمع للحدث المركزي بحديقة الام (גן האם)
عل المسرح:
الاه لي، رن دنكر، DJ مريومة، ملكات الدراچ ل WERK, وملكات لين حيفا دراچ بالصلون
• الحدث المركزي موصل لضعاف السمع عن طريق ترجمة بلغة الاشارات
الساعات:
10:00 – التجمع بمفرق كارملية (مورية 37-49) مع بسطات (اكشاك)
12:00 – منبلش المسيرة من مورية لحديقة الام
13:15 – الحدث المركزي بحديقة الام
خطوط باصات:
من محطة القطار/الباصات شط الكرمل – 133, 132
من محطة القطار/ الباصات مركز المفرتس – 132, 133, 136
من قلب حيفا – اي خط بمرق بموريه
للجايين/ات بسيارة من برا حيفا، مننصح تصفو بمصفات سيارات مركزيه عامه، مركزية شط الكرمل او المفرتس. للي من حيفا طبعًا مننصح بالموصلات العامة. المصفات المرتبة الاقرب للحدث، بدفع: مجمع حوريف (חורב) او پانورما، عام: قبال שד׳ הנשיא 54
عندو اسئلة: احكو معنا عالخاص بالفيس/ انستا، او بالميل lgbt.haifa@gmail.com
الكل مدعو ومنتأمل اتابعو باقي مشاريع واحداث الفخر الجايين بحيفا!
Большой Хайфский парад гордости и толерантности, Пятница 18.06.
Этот год был сложным и не раз проверял нас на прочность. Пришло время вернуть радугу на улицы. Вернуть борьбу за равноправие, свободу и безопасность и напомнить, что в радуге есть место для всех цветов.
Пришло время заявить открыто, что не смотря на наши различия в цвете, религии, вере, культуре, пристрастиях и склонностях, не смотря на разнообразие гендерных определений и разных форматов семей, все мы сплетены и сотканы в одно полотно.
Парад гордости и толерантности всегда был и будет безкомпромиссной борьбой за солидарность, поддержку, разнообразие и принятие.
Это наша борьба за чувство безопасности, за свободу быть собой.
Борьба с невежеством и страхом, борьба с насилием.
Мы боремся безкомпромиссной демонстрацией искренности, любви и нерушимой веры, что вместе у нас получится построить более равноправное и безопасное общество для людей любого пола и гендера.
Так что готовьте праздничные одёжки и зовите друзей!
После похода, соберёмся в Ган Хаэм, на главном мероприятии.
На сцене:
Элла Ли, Ран Данкер, DJ Мариюма, Драг-Квин клуба “Werk” и Хайфского Драг-клуба “Драг в салоне”.
*Мероприятие доступно для слабослышащих с помощью языка жестов.
Расписание парада:
10:00 – Встречаемся на перекрестке Кармелия, где будут всевозможные распродажи
12:00 – Начало похода с улицы Мория, в сторону Ган Хаэм
13:15 – Главное мероприятие
Транспорт:
132,133 – Из Мерказит Хоф Кармель
132,133, 136 Из Мерказит Хамифрац
Внутри города, можно сесть на любой автобус, который доезжает до улицы Мория.
Для того, кто живёт за приделами города и едет на машине, желательно поставить машину на общественных автостоянках в Мерказит Хоф Кармель/Мерказит Ха-Мифрац.
А для жителей города Хайфы лучше приехать на общественном транспорте, поскольку самые близкие общественные стоянки к месту встречи находятся на улице Сдерот Ха-Наси 54, или же, платные стоянки в торговом центре Хорев/Панорама.
Есть вопросы? Напишите нам в Фейсбуке, в Инстаграме или пришлите на электронную почту: lgbt.haifa@gmail.com
Следите за обновлениями и других ЛГБТ мероприятий.
Check Out The Event Page On Facebook
Looking for more cool events? Sign up to our weekly Events Newsletter to get all kinds of awesome recommendations directly to your inbox!
Sign up to our weekly Events Newsletter here
Looking for more ideas?
