Accidental Poems: Jonas Mekas’ Music

Wed 7 December 2022 | 8:00 pm - 10:00 pm
- , ,

״Accidental Poems״ is an interdisciplinary music festival, focusing on the artistic heritage of the director and poet Jonas Mekas. Mekas’ movie diaries are considered cornerstones in the history of avant garde cinema, an artistic practice which made him a key figure in the experimental art scene of New York since the 60’s. Though he was not a musician, sound and music played an important role in his movies and within the cultural milieu created around him. Accidental Poems is not trying to represent Mekas’ musical work, as such, but to create a happening through the use of his own archival materials, and musical works that relate to him in a direct or imagined way.

The starting point of this project is found in the famous saying by Mekas: “now we are here”, which also titles one of the musical bands he was involved in. “Now we are here” encapsulates the spirit of the avantgarde, as the poetic force found in the dangerous movement ahead, towards the unknown, the unexpected. With no less importance, it also directs thinking towards, the communal aspect of which Mekas was working, and being expressed through his entire work.

Accidental Poems is a collaborative project of Music Information Centre Lithuania and Felicja Blumental Music Centre and Library, part of Jonas Mekas’ centennial organized by Lithuanian Cultural Institute. The project was made possible by the generosity of Sebastian Mekas of Jonas Mekas Estate, who allowed us access to rare archival footage. The festival received an additional support from the arts department of Tel-Aviv-Jaffa municipality.

The Festival dates are 7-9.12, including three events:

Wednesday 7.12 | Archival Encounters – Chamber concert | 20:00 at Rubin Museum *Tickets registration link> bit.ly/3U3ak9k

Thursday 8.12 | Temporary Soundtrack – Cross-disciplinary Musical event | from 18:30 at Liebling House

Friday 9.12 | Artmachines: Thinking with Jonas Mekas’ Practice – Symposium & Workshop | from 10:00 at Liebling House *Tickets registration link >bit.ly/3GGrIOj

~Entrance to of all the events is free~

*
Wednesday 7/12
Archival Encounters – Chamber concert – 20:00 at Rubin Museum (14 Bialik st.)

A program of classical and contemporary compositions that were inspired by Jonas Mekas, selected from the archives of the two music centers – Music Information Centre Lithuania and Felicja Blumental Music Centre and Library.

Pianist Marta Finkelštein presents the panorama of Lithuanian classical and contemporary music, from Lithuania’s greatest classical composer and painter Mikalojus Konstantinas Čiurlionis (1875-1911) to the young authors. As the final act, violinist Yael Barolsky and pianist Ofra Yitzhaki will present the piece Hora for violin and piano (1936) by Verdina Shlonsky (1905-1990), the first lady of Israeli music. The piece is inspired by the traditional Hora dance with its poignant rhythms and lively atmosphere.

Concert Program:

1. Performer: Marta Finkelštein (piano) –
– Julius Aglinskas – 3 pieces
– Žibuoklė Martinaitytė – Togetherness (2009)
– Julius Andrejevas – Fate (2018)
– M.K. Čiurlionis – Allegro. Prelude from Little Sonata (1905)
– M.K. Čiurlionis – Oh, Forest, Forest (I, II, III) (1906)
– Anatolijus Šenderovas – M. K. Čiurlionis’ Sketches: Vignette for a Folk Song, Amber Palace, Angel (1994)
– Dominykas Digimas – As It Came Into My Little Attic (2019)

2. Performers: Yael Barolsky (Violin), Ofra Yitzhaki (Piano) –
– Verdina Shlonsky – Hora for violin and piano

*
Thursday 8/12
Temporary Soundtracks – Cross-disciplinary Musical event – from 18:30 at Liebling Haus (Idelson St 29)

An audio-visual happening, celebrating Jonas Mekas’ archival footage, generously contributed by Jonas Mekas Estate and Sebastian Mekas. The footage consisted of nine video tapes filmed during his later years. We have asked a diverse group of musicians and artists to propose a performative encounter with the raw footage.

The curatorial question that Temporary Soundtrack wishes to raise concerns about are the precarious relations between sound and image, focusing on the performative space required to sustain such unnatural relations. Mekas used such precariousness as a poetic force that drove his films, especially in his diary format, where sound always comes as an afterthought. Another critical aspect of the project, relates to the communal manner of Mekas’ filmmaking, never a documentary yet always looking/capturing the immediate surrounding of life around him, the mundane and the celebration of the everyday. As a consequence, Mekas’ cinematic expression had always been shaped in relation to other practices, in many cases to the practice of other artists, or by the daily activities made by others. It is from the gaze outside, that Mekas forms his unique poetic expression. Temporary Soundtrack does something similar in the opposite direction, now it is Mekas himself that becomes affected by other artists’ practices. Mekas becomes a site for observation, and poetic deciphering.

Schedule:

18:30
Ground floor, Gallery
Rafi Balbirsky
Video Guitar – Playing a guitar triggers and processes video samples such that riffs and chords become layers of light and sound sequences.

19:00
2nd floor, Living Room
Leri Matehha – The Personal Trap
A lecture performance about the familiar and the foreign. Tracking down the uncanny moments with the help of Jonas Mekas footage.

19:30
Ground floor, Studio
Hagai Izenberg – Performative intervention with the Excerpts installation

20:00
Floor -1, Carpentry Shop
Orr Sinay – Transparent
Where words end, other noises emerge – the friction between recorded self portraits continues a division of play between the wooden body of the contrabass, the basement, the hiss of things.

20:15
2nd floor, Living Room
Yonatan Geron & Uri Sandbank Rahat
Video-performance – through a series of thoughts, noises and daily gestures, an additional associative narrative emerges, hovering-over and entangled-with Mekas’.

20:30
Floor -1, Carpentry Shop
David Oppenheim – Jonas Mekas Looped
Improvising with audio-visual fragments, selected in real time, cut, looped and layered as if playing a musical instrument.

21:00
Ground floor, Gallery
Adaya Godlevsky & Haggai Fershtman – Phantasmatic momentum of pushforward action
A musical dialogue/reaction to the visual text through three phantasmatic momentums: (Aria) the ritual, the poetic and the bracketing; (Recitative) reality in action advancing by all means, the narrowing gaze; (Liminal) paths between stoppages and the eternal flow, affecting the observer/listener..

21:30
Ground floor, Gallery
Sharon Kantor & Ariel Kleiner
An improvised duet for video, two guitars and voice – video fragments are chopped to units that becomes a free musical instrument, in the dialogue created, dead time is being woven into living time.

22:00
2nd floor, Living Room
Nimrod Gershoni – Heaven & Earth Cafe
Performance hangout – people are invited to chill in the analog salon.

Ongoing works:

1st floor, Research Rooms
Assaf Tager
Traveling between times – from video to film through a Bolex camera.

1st floor, Secretariat Window
Archival Peaks
Selected materials from archival footage – projection (ongoing)

2nd floor, Bathroom
Guy Fleischer & Natalie Feldesman – Mekasynth
Archival footage becomes matter for a program that produces sound directly from data existing in pixels, and as such provides sound to the image’s materiality.

2nd floor, Kitchen
The Pornograph – ׳Richter Mon Amour׳ (Myth’s cut)
A noise machine assembled from a seismograph, phonograph, and tattoo machine. A special edition of the work, in homage to Jonas Mekas. A sensor attached to a screen translates impressions on the screen to vibrations, and passes the information forward to a needle, etching a revolving Mythos beer can.
Edited by Jade Marchandeau

Ground floor, Studio
Hagai Izenberg – Excerpts
Installation
This work detaches video and audio from their origin as they are being recontextualised to create a new piece.

*
Friday 9/12
Artmachines: Thinking with Jonas Mekas’ Practice – From 10:00 at Liebling Haus (Idelson St 29)

A morning of conversations and a ‘walkshop’ examining Jonas Mekas’ practice, with selected artists from among the festival participants.

Program:
10:15 – A conversation between Radvilė Buivydienė (Music Information Centre Lithuania) and composer Dominykas Digimas (Lithuania)
10:45 – Q&A
11:00 – Break
11:15 – Assaf Tager – Reverse to Film experiment TALK
12:00 – Break
12:45 – Walkshop by Dominykas Digimas – From Liebling House to the Beach.

שירה מקרית הוא פסטיבל מוזיקלי רב-תחומי, אשר בוחן את המורשת היצירתית של הבמאי והמשורר ג׳ונאס מקאס, מתוך פרספקטיבה מוזיקלית. ג’ונאס מקאס היה במאי קולנוע פורץ דרך, אשר יומניו הקולנועיים, מהווים אבן דרך בהיסטוריה של האוונגרד, והפכו אותו לדמות מפתח בעולם האמנות הניסיונית בניו-יורק החל משנות ה-60. אף שלא היה מוזיקאי, למוזיקה וסאונד באופן רחב יותר היה תפקיד משמעותי בסרטיו ובהוויה התרבותית שיצר סביבו. ״שירה מקרית״ איננה מבקשת לייצג את העשייה של מקאס בתחום המוזיקה, אלא לייצר הפנינג דרך חומרי ארכיון שלו ושל יצירות הקשורות בו בדרך כזו או אחרת, קונקרטית או מדומיינת.

נקודת המוצא של הפרויקט טמונה במשפט האלמותי ״אנחנו כאן ועכשיו״, ששימש גם כשם אחת הלהקות בהן שר וניגן מקאס. ״אנחנו כאן ועכשיו״ הינו תמצית ההוויה האוונגרדית, אשר כוחה הפואטי טמון בתנועה המסוכנת קדימה, אל הבלתי צפוי. אספקט משמעותי לא פחות הינו ההוויה הקהילתית שמתוכה ובתוכה מקאס פועל, ואשר ניבטת בכל סרטיו.

שירה מקרית הינו שיתוף פעולה ראשון בין המכון לאינפורמציה מוזיקלית של ליטא והמרכז למוסיקה וספרייה ע״ש פליציה בלומנטל, הנעשה במסגרת אירועי המאה בתמיכת מכון התרבות הליטאי. במסגרת הפרויקט נוצר גם שיתוף פעולה עם הארכיון של ג׳ונאס מקאס, ובתמיכת סבסטיאן מקאס התקבלו חומרי ארכיון נדירים, כבסיס ליצירה מוזיקלית חדשה. עוד חשוב לציין, כי הפרויקט מתאפשר הודות לתמיכת המחלקה לאמנויות של עיריית תל אביב יפו.

פסטיבל “שירה מקרית״ יתקיים בין התאריכים 7-9.12 ויכלול שלושה אירועים:

רביעי 7.12 | מפגשים בארכיון – קונצרט קאמרי | ב-20:00 בבית ראובן
*מספר המקומות מוגבל. הכניסה בהרשמה מראש> bit.ly/3U3ak9k

חמישי 8.12 | פסקול זמני – אירוע מוזיקלי בין-תחומי | מ-18:30 בבית ליבלינג

שישי 9.12 | מכונות אמנות – לחשוב עם ג׳ונס מקאס – יום עיון | מ-10:00 בבית ליבלינג
*מספר המקומות מוגבל. הכניסה בהרשמה מראש> bit.ly/3gxOxZS

~הכניסה לכל האירועים ללא תשלום~

*
רביעי 7/12
מפגשים בארכיון – קונצרט קאמרי – 20:00 בבית ראובן

מבחר יצירות, קלאסיות ועכשוויות, שנבחרו בהשראת ג׳ונאס מקאס מתוך שני הארכיונים – של המכון לאינפורמציה מוזיקלית של ליטא והמרכז למוסיקה וספרייה ע״ש פליציה בלומנטל.

הפסנתרנית מרתה פינקלשטיין (ליטא), תציג מבחר יצירות ליטאיות קלאסיות ועכשוויות – מהמלחין והצייר מיקוֹלַאיוּס קוֹנסטַנטינַס צְ’יוּרלִיוֹניס (1875-1911) ועד מלחינים צעירים. לסיום, הכנרת יעל ברולסקי והפסנתרנית עפרה יצחקי יבצעו את הורה לכינור ופסנתר (1936) של ורדינה שלונסקי (1905-1990), הגברת הראשונה של המוזיקה הישראלית. היצירה מושפעת מריקוד ההורה המסורתי על מקצביו הנוקבים ואווירתו מלאת החיים.

תכנית היצירות לקונצרט:

1. – מבצעת: מרתה פינקלשטיין (פסנתר)
– Julius Aglinskas – 3 pieces
– Žibuoklė Martinaitytė – Togetherness (2009)
– Julius Andrejevas – Fate (2018)
– M.K. Čiurlionis – Allegro. Prelude from Little Sonata (1905)
– M.K. Čiurlionis – Oh, Forest, Forest (I, II, III) (1906)
– Anatolijus Šenderovas – M. K. Čiurlionis’ Sketches: Vignette for a Folk Song, Amber Palace, Angel (1994)
– Dominykas Digimas – As It Came Into My Little Attic (2019)

2. מבצעות: יעל ברולסקי (כינור) ועפרה יצחקי (פסנתר) –
– ורדינה שלונסקי – ״הורה״ לכינור ופסנתר

*
חמישי ה-8/12
פסקול זמני – אירוע מוזיקלי בין-תחומי – מ-18:30 בבית ליבלינג

פסקול זמני הינו הפנינג אודיו-ויזואלי, החוגג את חומרי הארכיון המצולמים של ג׳ונאס מקאס. בנדיבות Jonas Mekas Estate קיבלנו לידינו תשע קלטות וידאו שצילם מקאס בתקופתו המאוחרת. יוצרים ויוצרות ישראליים, בעלי זיקה לעולם המוזיקה או הסאונד, הוזמנו להגיב לחומרים אלו.

השאלה האוצרותית שפסקול זמני מבקש להעלות, טמונה בארעיות הקשר בין צליל לתמונה, ובצורך הפרפורמטיבי הנוצר כתוצאה מהחיבור הלא טבעי הזה. ארעיות היחסים שימשה את מקאס כאמצעי פואטי משמעותי ברבים מסרטיו, בוודאי במסגרת יומניו אשר צולמו במקור ללא סאונד. דבר אחר שפסקול זמני מבקש להפנות את תשומת הלב אליו, קשור במהלך הקהילתי של הקולנוע של מקאס, אשר מצד אחד איננו תיעודי וצד אחר עסוק כמעט כולו בהתבוננות החוצה אל עבר סביבתו הקרובה, אל היומיום, ואל החגיגי שבחיים. יוצא מכך, שייחוד המבע הקולנועי של מקאס הינו תמיד נמצא ביחס לעשייה אחרת, במקרים רבים של אמנים ואמניות אחרים, או של פעולות היומיום שנעשות בידי אחרים. מתוכן מקאס מזקק איכות לירית אשר באופן מובהק מאפיינת אותו. פסקול זמני, מבסס מהלך דומה מהכיוון ההפוך, כעת מקאס עצמו הוא המושא להתבוננות ופענוח של יוצרים ויוצרות אחרים.

:לו״ז הופעות

18:30
קומת כניסה, גלריה
רפי בלבירסקי
גיטרת וידאו – נגינה חיה של גיטרה שמפעילה ומשנה דגימות וידאו כך שריפים ואקורדים של גיטרה הופכים לרצפים ושכבות אור-קוליים.

19:00
קומה 2, סלון
לרי מתחה – The Personal Trap
התחקות אחר המוזר, המוכר והמנוכר דרך חומרי הוידאו של מקאס. שיטוט על הטווח שבין פרפורמנס להרצאה.

19:30
קומת כניסה, סטודיו
חגי איזנברג – התערבות פרפורמטיבית במיצב שברים

20:00
קומה -1, נגריה
אור סיני – מבעד
איפה שהמילים נגמרות, צלילים אחרים בוקעים – החיכוך בין פורטרטים מוקלטים מהווה מצע לנגינה המתפצלת בעצמה, בגוף של הקונטרבס, בחלל המרתף, באיוושת הדברים.

20:15
קומה 2, סלון
הדו״ח של יונתן גירון ואורי זנדבנק
וידיאו-פרפורמנס – דרך סדרה של מחשבות רעשים ותנועות יום-יום, נוצרת עלילה אסוציאטיבית, שתרחף מעל ובתוך יצירתו של מקאס.

20:30
קומה -1, נגריה
דוד אופנהיים – Jonas Mekas Looped
אילתור עם פרגמנטים אודיו-ויזואליים שייבחרו בזמן אמת, יחתכו, יהפכו ללופים, יערמו בשכבות, בהשאלה מנגינה בכלי מוזיקלי.

21:00
קומת כניסה, גלריה
עדיה גודלבסקי וחגי פרשטמן – מומנטום פנטזמטי של קידום הפעולה
דיאלוג/תגובה מוזיקלית לטקסט הויזואלי דרך שלושה מומנטומים פנטזמטים: (Aria) הפולחן, הפואטי ושימה בסוגריים; (Recitative) המציאות בפעולה, קידום האמצעים וצמצום המבט המתבונן; (Liminal) המעברים במסדרון בין העוצר ומתבונן לבין הנע תדיר המניע את המתבונן/מאזין.

21:30
קומת כניסה, גלריה
שרון קנטור ואריאל קליינר
דואט מאולתר לוידאו, שתי גיטרות וקול – קטעי הוידאו מבותרים ליחידות שמהוות כלי מוסיקלי חופשי, בדיאלוג שנוצר זמן מת נארג בזמן חי.

22:00
קומה 2, סלון
נמרוד גרשוני – Heaven & Earth Cafe
פרפורמנס הנגאאוט – הקהל מוזמן להתרווח בסלון אנלוגי.

עבודות משך אשר יוצגו לאורך כל האירוע –

קומה 1, חדרי מחקר
אסי תג׳ר
מסע בין זמנים – מוידאו לפילם דרך מצלמת בולקס.

קומה 1, חלון מזכירות
Archival Peaks
הקרנה של לקט מחומרי ארכיון.

קומה 2, אמבטיה
גיא פליישר ונטע לי פלדסמן – מקאסינת׳
חומרי הארכיון הופכים לחומר גלם עבור תוכנה שמפיקה סאונד ישירות ממידע הנמצא בפיקסלים ובכך מעניקה סאונד לחומר הדימויי. כשם שהמצלמה היתה איבר נוסף בגופו של מקאס הנעה איתו לכל מקום, פליישר ופלדסמן בוחרים להשתמש בפרמטר של תנועה בפריים כאלמנט המשפיע על פרמטרים בסאונד.

קומה 2, מטבח
לי נבו – הפורנוגרף – ׳ריכטר מון אמור׳ (גרסת המיתוס)
מכונת רעש שהיא חיבור בין סיסמוגרף, פונוגרף ומכונת קעקועים. גרסה מיוחדת שנעשתה במחווה לג׳ונאס מקאס. חיישן המודבק אל הצג מתרגם את הרשמים המוקרנים לרעידות, ומעביר את המידע לזרוע עם מחט שחורטת על פחית בירה ‘מיתוס’ מסתובבת.
עריכה: ג’אד מרשנדו

קומת כניסה, סטודיו
חגי איזנברג – שברים
מיצב
ניתוק התמונה מהסאונד, והסאונד מהתמונה, מאפשר יצירה של יחסים חדשים מתוכם קומפוזיציה חדשה נוצרת.

*
שישי ה-9/12
מכונות אמנות: לחשוב עם ג׳ונאס מקאס –
החל מ-10:00 בבית ליבלינג

בוקר של שיחות וסדנת הליכה אחת בעקבות הפרקטיקה האמנותית של ג׳ונאס מקאס, עם אמנים נבחרים מתוך משתתפי הפסטיבל.

10:15 שיחה בין רדווילה בויידיגיינה (המכון לאינפורמציה מוזיקלית של ליטא) והמלחין דומיניקאס דיגימאס (ליטא)
10:45 שאלות ותשובות
11:00 הפסקה
11:15 אסף תג׳ר – על תהליך היצירה של Reverse to Film
12:00 הפסקה
12:45 ״סדנהליכה״ עם המלחין דומיניקס דיגימאס – מבית ליבלינג אל חוף הים

*

האירוע מתקיים בשיתוף עם: Lithuanian Culture Institute – LCI, Music Information Centre Lithuania, Jonas Mekas Estate, המחלקה לאמנויות של עיריית תל אביב, בית ליבלינג, בית ראובן, סוכנות רעש ומוזיאון בית העיר.

תודות: Sebastian Mekas, Elena Keidošiūtė, אור רימר, מורן נבון וענת לוי.

ניהול אמנותי: גיא דוביוס ו-Radvilė Buivydienė
אוצרת שותפה ומפיקה: יפעת זיו
מנהל טכני: אייל (ללי) ביטון
עיצוב גרפי: יואב וינפלד

Check Out The Event Page On Facebook

Looking for more cool events? Sign up to our weekly Events Newsletter to get all kinds of awesome recommendations directly to your inbox!

Sign up to our weekly Events Newsletter here

Looking for more ideas?