Thu 17 June 2021 | 7:00 pm - 11:59 pm
Bialik Square - Bialik Square, Tel Aviv,

City Hall is proud to present:

The launch party for the “Valley of Flowers” exhibition in the presence of the mayor, Ron Huldai.

On June 17, starting at 19:00, Bialik Square will celebrate the opening of the new, historic and hysterical exhibition of the City Hall, and as with any good hafala, this time too we will know how it begins and not know how it will end …

*** The full line-up will be announced soon ***

The launch event will be approved for those with a green card, over the age of 18.

‘Valley of Flowers’
A comprehensive exhibition on the Yemenite vineyard

A strong and fascinating certificate of the strength of the neighborhood and its enormous cultural richness: The first pioneers * Religious and traditional life * The growth of oriental music * The first organized crime * The wick restaurants * Shimshon Tel Aviv

____________________________

Chief Curator: Ayelet Bitan Shlonsky
Design and construction: Noam Bar Studio
***
‘Valley of Flowers’, from a poem by the late Ahuva Ozeri, is a rare document that reveals for the first time the contribution of the residents of the Yemenite vineyard to the establishment of the state and social, community and cultural life in the widest sense imaginable. The one between Jaffa and Tel Aviv, at the beginning of the last century: a fascinating community full of almost Messianic faith in the redemption of Israel, which experienced poverty and deprivation, oppression and deprivation from its earliest days, but still manages to make a unique and enormous contribution to Israeli culture.

***

The exhibition will be open from 17.6.21 until December 2021.

See you at the launch!
City Hall staff

Check Out The Event Page On Facebook

בית העיר גאה להציג:
מסיבת ההשקה לתערוכה “עמק הפרחים” במעמד ראש העיר, רון חולדאי.
ב-17.6 החל מ-19:00 נחגוג כיכר ביאליק את פתיחת התערוכה החדשה, ההיסטורית וההיסטרית של בית העיר, וכמו בכל חאפלה טובה גם הפעם נדע איך זה מתחיל ולא נדע איך זה ייגמר…

*** הליין אפ המלא יפורסם בקרוב ***

לאירוע ההשקה תאושר כניסה לבעלי ובעלות תו ירוק, מעל גיל 18.

‘עמק הפרחים’
תערוכה מקיפה על כרם התימנים
תעודה חזקה ומרתקת על כוחה של השכונה ועל עושרה התרבותי העצום:
החלוצים הראשונים * חיי הדת והמסורת * צמיחתה של המוסיקה המזרחית * הפשע המאורגן הראשון * מסעדות הפתיליה * שמשון תל אביב
____________________________

אוצרת ראשית: איילת ביתן שלונסקי
עיצוב והקמה: סטודיו נעם בר
***
‘עמק הפרחים’, מתוך שירה של אהובה עוזרי ז”ל, היא תעודה נדירה החושפת לראשונה את תרומתם של תושבי כרם התימנים להקמת המדינה ולחיי החברה, הקהילה והתרבות במובן הרחב ביותר שניתן לדמיין. מסמך צבעוני ונועז שמסקר במעוף הציפור את קהילת יוצאי תימן שהתיישבה באזור זה שבין יפו לתל אביב, בתחילת המאה הקודמת: קהילה מרתקת וחדורת אמונה משיחית כמעט לגאולת ישראל, שחוותה עוני ומחסור, דיכוי וקיפוח מראשית ימיה, אך למרות זאת מצליחה להרים תרומה ייחודית ועצומה לתרבות ישראל.

***
התערוכה סוקרת את פועלם של יושבי הכרם, החל מהחלוצים הראשונים, חיי הדת והמסורת דרך ריבוי בתי הכנסת שהוקמו בכל פינה בכרם, סיפורו של ה’דיוואן’- ספר החיים יקר הערך שנכתב על ידי רבי שלום שבזי, וכמובן לידתה וצמיחתה של המוסיקה המזרחית ותרבות החפלות מהשכונה ועד למצעד הפזמונים. הראשונה בהן היא אהובה עוזרי ז”ל, מוסיקאית ויוצרת אדירה שנהנתה בשנים האחרונות לחייה ממעמד של גיבורה מוזיקלית, חברתית ומגדרית. אהובה כתבה, הלחינה, ניגנה, שרה ואף לימדה פיתוח קול (בין תלמידיה היו גם זהר ארגוב, שי צברי, רון שובל ועוד, ויש המגדירים אותה ‘אריק איינשטיין של מוזיקת המזרח’. עוד בין יוצרי הכרם לדורותיהם נמצא את העמרנים, הפרברים, צלילי הכרם: דקלון ובן מוש, השובלים: משה משומר, שלמה מורי ושלום שובלי, רון שובל, בעז שרעבי, חופני, יזהר כהן, סולימאן הגדול, צלילי העוד, רמי דנוך, יהודה קיסר ועוד.

שנות ה- 70 וה- 80 הסוערות והעוצמתיות שבמהלכן סימנה התקשורת את עולם הפשע בכרם כ’פשע המאורגן הראשון בישראל’. מה זה פשע מאורגן? סמים, בתי הימורים, הברחות, שחיטה שחורה, אלכוהול, דמי חסות, הלבנת כספים ועוד, מנוהל על ידי קבוצה מאורגנת המנהלת במקביל עסקים חוקיים ‘ארוכי זרועות’, כהסוואה לעסקים הבלתי חוקיים. חלק מאנשי עולם הפשע מקיים אז קשרים עם פוליטיקאים ואלופים בצה”ל ומככב במדורי הרכילות. ביניהם: טוביה אושרי, רחמים אהרוני (גומדי) גואל תנעמי, עודד קפליצקי , עמוס אוריון , ישראל דנוך, שאול ‘צלקת’ ועוד.
***
מסעדות הפתיליה שהפכו לאייקונים תיירותיים, תרבותיים וחברתיים, דרך צדוק חבורה ז”ל ומסעדת ‘מגנדה’, קבוצת הכדורגל ‘שמשון תל-אביב’ וכוכביה, ‘התחדשות עירונית’ המטשטשת את עקבות המורשת ומשנה את פני השכונה ואופייה ועוד.
***
‘הכוורת’ סדרת אודיו בת חמישה פרקים – ראשונה מסוגה בעולם – שנכתבה ובוימה על ידי היוצרים אור מצא ואלכסה לרנר עבור התערוכה, בהשראת פרשיות הפשע של כרם התימנים בעשורים אלו.
בסדרה מגלמים שחקנים מן השורה הראשונה דמויות מובילות מהכרם, כמו: אורי גבריאל (טוביה אושרי), גבי עמרני (רחמים גומדי), אוולין הגואל (אהובה עוזרי), מתי סרי ויניב סוויסה, נטע גרטי, יניב ביטון, הישאם סלימאן, מיקי לאון ויורם ארבל.
כל פרקי הסדרה הוקלטו בטכנולוגיה החדשנית D8 (סאונד היקפי מדמה מציאות), למטרת יצירת סדרה עלילתית מתוסרטת, של סצנות ייחודיות במקומות המקוריים בהם קרו האירועים עצמם.
ביצירת פסקול הסדרה השתתף היוצר והזמר יהודה קיסר, מאבות הגיטרה הים תיכונית וממייסדי הז’אנר המזרחי שהתאפיין בכרם. את שיר הנושא לסדרה מבצעים רמי דנוך סולן להקת צלילי העוד המיתולוגית, ודקלון סולן להקת צלילי הכרם. זהו איחוד יוצא דופן של שני ענקי הזמר בליוויו של קיסר בקטעי נגינה מקוריים שנכתבו עבור סדרת ה’כרם’.

התערוכה תהיה פתוחה מה-17.6.21 ועד דצמבר 2021.

נתראה בהשקה!
צוות בית העיר
Check Out The Event Page On Facebook

Looking for more cool events? Sign up to our weekly Events Newsletter to get all kinds of awesome recommendations directly to your inbox!

Sign up to our weekly Events Newsletter here

Looking for more ideas?