Thu 24 November 2022 - Fri 25 November 2022 | 6:00 pm - 10:00 pm
- , ,
Are you ready for it? Because there has never been one here in Jaffa!
The Cabarete Festival in Jaffa for theater and art in the public space is the first festival of its kind that combines theater, street arts, different cultures from different nationalities. The festival presents works in the fields of theater, street theater, circus, clowning, music and more, all of which take place in Jaffa. In the old city, at the Hasimta Theater, Mendel Square out of a desire to create a work that is an integral part of the place and the human landscape. A celebration of stimuli that will turn Jaffa into a place of experience, observation and humor.. while combining new and original Jewish, Arab, Israeli creations, with the aim of creating a common culture.
During Thursday and Friday 23-24-25/11, residents of Jaffa and all visitors to the festival will be able
Enjoy works in closed halls and in the open public space
locations:
Hasimta Theater
Thursday: 18:00-23:00
Friday: 18:00-23:00
Kedumim Square
Thursday: 18:00-23:00
Mandel Cultural Center Square
Friday: 12:30-3:30 p.m
Festival creators:
CEO of the Alley Theater: Irit Frank
Artistic director and founder of the festival: David Dosh Barashi-Omtz.
The Mishlema in Jaffa in the Municipality of Tel Aviv Jaffa, the Ministry of Culture, OMC
——————–
אתם מוכנים לזה? כי כזה עוד לא היה כאן ביפו!
פסטיבל קְבָּרְטה ביפו לתאטרון ואמנות במרחב הציבורי הוא הפסטיבל הראשון מסוגו המשלב תיאטרון, אמנויות רחוב, תרבויות שונות מלאומים שונים. הפסטיבל מציג עבודות בתחומי תאטרון, תאטרון רחוב,, קרקס, ליצנות, מוסיקה ועוד, שכולן מתקיימות בביפו. בעיר העתיקה, בתיאטרון הסימטה , רחבת מנדל מתוך רצון ליצור יצירה שהיא חלק אינטגרלי מהמקום והנוף האנושי. חגיגה של גירויים שיהפכו את יפו למקום של חוויה, התבוננות והומור.. תוך שילוב של יצירה יהודית, ערבית, ישראלית חדשה ומקורית, מתוך מטרה לייצר תרבות משותפת .
במהלך ימיי חמישי ושישי 23-24-25/11 יוכלו תושבי יפו וכל מבקרי הפסטיבל
להנות מיצירות באולמות סגורים ובמרחב הציבורי הפתוח
מיקומים:
תיאטרון הסימטה
חמישי: 18:00-23:00
שישי: 18:00-23:00
כיכר קדומים
חמישי: 18:00-23:00
רחבת מרכז תרבות מנדל
שישי: 12:30-15:30
יוצרי הפסטיבל:
מנכלית תאטרון הסימטה: עירית פרנק
מנהל אומנותי ומייסד הפסטיבל : דוד דוש בראשי- אומצ.
המישלמה ליפו בעיריית תל אביב יפו, משרד התרבות, אומצ
למידע נוסף:
https://eventbuzz.co.il/lp/event/mhxwr
مسرح هسيمتا، المكمّلة ليافا في بلديّة تل أبيب يافا بالتعاون مع “أومتس” يقدّمون:
مهرجان الكباريه الدولي في يافا
جاهزين!؟ جاهزات!؟ إشي ما صارش مثله في يافا!!
مهرجان الكباريه الدولي في يافا للمسرح والفنون في الحيز العام، هو المهرجان الأول من نوعه الذي يدمج بين المسرح، فنون الشارع والثقافات المختلفة من مختلف القوميات. يقدم المهرجان أعمالًا فنية من مجال المسرح، السيرك، مسرح الشارع، التهريج، الرقص والحركة في الحيز العام، بالإضافة إلى الموسيقى وغيرها… وكل ذلك يحدث في شوارع يافا.
في البلدة القديمة، في مسرح “هسيمتا” وساحة مركز مندل، بهدف تقديم الأعمال الفنية التي تعتبَر جزءًا لا يتجزأ من المكان والنسيج البشري القائم فيه. احتفال ضخم سيجعل من يافا مكانً ممتعًا، شيّقًا ومليئًا بالترفيه والفكاهة..سيستضيف المهرجان هذه السنة فرقة مسرح شارع من المغرب، لأول مرة في إسرائيل! العرض سيدمج بين الأعمال الإبداعية العبريّة، العربية، الإسرائيلية الجديدة والقديمة، بهدف خلق ثقافة مشتركة للجميع.
خلال يومَيّ الخميس والجمعة، 25.11-24، سيكون بإمكان كل سكان يافا وزوّار المهرجان أن يستمتعوا من باقة الأعمال الفنية في قاعات مغلقة: مسرح هسيمتا – يومَيّ الخميس والجمعة ومن أعمل فنية في الحيز العام الساحر: الخميس – دوار كدوميم والأزقّة المجاورة، الجمعة – ساحة مركز مندل.
القيّمون على المهرجان: دوش & سيغال كوهين
المدير الفني: دافيد دوش براشي
إنتاج فني: مسرح هسيمتا
إدارة فنية: عيريت فرانك، سيغال كوهين، غيل باخر
يافا-تل-ابيب – المكملة ليافا | يافا القديمة، وزارة الثقافة والرياضة وزارة العلاقات بين المغرب وإسرائيل في تل أبيب
https://eventbuzz.co.il/lp/event/mhxwr
Check Out The Event Page On Facebook
Looking for more cool events? Sign up to our weekly Events Newsletter to get all kinds of awesome recommendations directly to your inbox!
Sign up to our weekly Events Newsletter here
Looking for more ideas?
